Option to rate songs during playback or browsing

As a user of the BluOS app's local music library on desktop and mobile devices, I would like the option to rate a song during playback or browsing from a song's three dots menu.

Currently, the BluOS controller only allows to mark songs as favourites.

As you know, rating 1 to 5 is already a standard field in the meta data. For instance from Yate, a tagging editor, but Apple Music and other players have similar features: